
El email transaccional es un tipo de correo electrónico automatizado que se dispara por una acción específica, como por ejemplo, una compra.
Estos emails son cruciales en la comunicación posterior a una transacción, ya que son necesario para que el usuario entienda que la operación se llevado a cabo, para comunicar información importante o entregar notificaciones, como el envío de un producto.
Para entendernos mejor, te pongo algunos que ilustran qué es un email transaccional:
Las diferencias fundamentales entre los emails transaccionales y los de marketing son su propósito y contenido.
Los emails transaccionales están personalizados para cada usuario y comunican información esencial.
Los de marketing se envían “en masa” a muchos usuarios, y su intención es promocionar algo o animarlos a realizar una acción específica.
Aunque esta entrada se centra en emails transaccionales, también te interesa conocer acerca de los protocolos de seguridad para emails SPF, DKIM y DMARC, ya que mejoran la seguridad y entregabilidad de los correos electrónicos en general.
Como no podría ser de otra forma, el consentimiento y la conformidad también son aspectos clave en los emails transaccionales.
Por ejemplo, en Europa, regulada por el GDPR, estos correos deben mantenerse estrictamente transaccionales y no deben incluir mensajes de marketing en ningún caso.
En cambio, en Estados Unidos, la ley CAN-SPAM (al menos de momento) permite cierta flexibilidad, pudiendo incluir promociones siempre y cuando el propósito principal del email sea transaccional.
¿Cómo puedes asegurarte de que tus emails transaccionales sean efectivos y cumplan su función?
En mi opinión deben cumplir estas tres cualidades: deben ser minimalistas, directos y útiles.
Si se cumplen estás mejorando la experiencia del usuario y evitarás esas confusiones que suelen terminar con llamadas al servicio de atención al cliente.
Aquí tienes un ejemplo de email transaccional, con un mensaje claro y directo, que proporciona toda la información relevante sin añadir contenido superfluo, y ofrece acciones muy claras.
Asunto: Notificación de Reembolso – Pedido #87654
Hola Javier,
Queremos informarte que se ha procesado un reembolso para tu pedido #87654 en “XXXXXX”.
Detalle del reembolso:
Producto: Zapatillas Deportivas XXXX – Talla XX
Cantidad reembolsada: XXXXXX
El reembolso se ha emitido al método de pago original y deberías verlo reflejado en tu cuenta dentro de 3 a 5 días hábiles.
Motivo del reembolso: Producto no disponible en stock para envío urgente.
Lamentamos cualquier inconveniente que esto haya podido causarte y te ofrecemos un cupón de descuento del 10% para tu próxima compra como muestra de nuestro compromiso con tu satisfacción. Utiliza el código XXXXXX al realizar tu pedido.
Si tienes más preguntas o necesitas asistencia adicional, no dudes en contactarnos al correo servicioalcliente@xxxxxxxx.com o al teléfono 800-123-8888.
Agradecemos tu comprensión y esperamos poder servirte nuevamente.
Atentamente,
El equipo de Atención al Cliente de “XXXXXX”


Si lo que lees aquí te aporta valor, suscríbete.
Solo escribo cuando tengo algo que realmente valga la pena.
(Y recibe "10 prompts de IA para SEO)